Brexit: Residentes británicos en Portugal
Editorial Lifestyle
¿Cómo te afectará el Brexit? Lista de verificación para los británicos que viven en Portugal
Reservar una experiencia Algarve:
Si estás reservando tu viaje a Algarve en el último minuto, nosotros te cubrimos. ¡A continuación, te presentamos algunos de los mejores tours y experiencias!Si estás reservando tu viaje a Algarve en el último minuto, nosotros te cubrimos. ¡A continuación, te presentamos algunos de los mejores tours y experiencias!- Faro: Excursión en Catamarán por las Islas Faro de Ria Formosa
- Albufeira: tour de día completo en buggy todoterreno con almuerzo y guía
- Vilamoura: Tour en barco por la Cueva de Benagil con entrada
- Este de Portugal: viaje de un día a Faro, Olhão, Tavira y más
- Cabanas de Tavira: Excursión en barco para avistar delfines
Tendrás perdón por no entender el Brexit, incluso parece que hasta aquellos que son pagados para entenderlo están algo confundidos! Pero, ¿qué significará salir de la Unión Europea para los ciudadanos británicos que viven en Portugal? Hemos preparado una práctica lista de verificación para guiarte a través de los problemas principales.
El referéndum del Brexit fue el mayor ejercicio democrático en la historia británica y, creas o no que a los votantes del Reino Unido se les proporcionaron todos los hechos necesarios para tomar una decisión informada - 'quedarse' o 'salir' -, el resultado del Referéndum de la UE celebrado el 23 de junio de 2016, reveló que la mayoría había votado a favor de retirarse de la UE.
El 29 de marzo de 2019, el Reino Unido estaba listo para salir de la Unión Europea. Sin embargo, si has estado siguiendo los eventos recientes en Westminster y Bruselas, sabrás que se acordó una extensión del Brexit. El período de extensión aprobado es "sólo el tiempo que sea necesario" y "no más allá del 31 de octubre", para permitir la ratificación del acuerdo de retiro. La nueva fecha límite del 31 de octubre evitó la posibilidad de que el Reino Unido tuviera que salir de la UE sin un acuerdo el 29 de marzo, pero la extensión viene con la condición de que el Reino Unido debe celebrar elecciones europeas en mayo, o salir el 1 de junio sin un acuerdo.
Actualmente, todavía parece que el Reino Unido saldrá de la UE en un futuro no muy lejano y, como ciudadano británico que vives en un país de la UE, es posible que te preocupe el impacto potencial del Brexit en tu futuro. ¡No estás solo! A partir de mayo de 2018, había 484.975 pensionistas del Estado del Reino Unido residentes en otros lugares del Espacio Económico Europeo (EEE) o Suiza. De estos, 468.813 residían en la Unión Europea, más de 50.000 de los cuales vivían aquí en Portugal. Por el contrario, hay alrededor de 400.000 nacionales portugueses viviendo en el Reino Unido.
Aunque nada en la vida o en el Brexit es seguro, como expatriado viviendo en Portugal, hay medidas que puedes tomar para asegurar tu residencia y los beneficios asociados.
Lista de verificación para los británicos que viven en Portugal
Residencia
Si eres un ciudadano de la UE/EEE y vives en Portugal durante más de tres meses al año (90 días), es necesario que solicites un certificado de residencia de tu ayuntamiento local - la Câmara Municipal. Este certificado te permite vivir y trabajar en Portugal y te otorga los mismos derechos a beneficios y asistencia médica que un ciudadano portugués.
En algún momento en el proceso del Brexit, es posible que necesites demostrar que eres residente en Portugal, así que asegúrate de que estás registrado legalmente con las autoridades portuguesas; debido a la extensión del Brexit, si no lograste registrarte antes del 29 de marzo, aún hay tiempo.
Después de al menos cinco años de residencia legal continua, puedes solicitar la residencia permanente a través de SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras). Las tarjetas de residencia permanente deben renovarse cada 10 años. Después de seis años de residencia legal, puedes, si lo deseas, solicitar la nacionalidad portuguesa: Portugal permite la doble nacionalidad, por lo que no tendrás que renunciar a tu pasaporte del Reino Unido. SEF ha extendido recientemente sus horas de apertura del centro de contacto - ahora operan de 8 a 20 horas.
Tanto ahora como después del Brexit, los expatriados que se han establecido en Portugal, pueden ser acompañados por cónyuges/parejas existentes y miembros cercanos de la familia. Aún no se ha acordado si los británicos que viven en Portugal tendrán el derecho automático de mudarse a otro país de la UE después del Brexit.
Encuentra más información sobre el registro de tu residencia aquí.
Asistencia médica
Una vez que hayas registrado tu residencia en Portugal, tienes derecho a asistencia médica estatal. Puedes unirte al esquema de asistencia médica estatal (SNS) llevando tu certificado de residencia y pasaporte a tu centro de salud local (Centro de Saúde), donde te emitirán un número de salud (Número de Utente).
Si recibes un beneficio exportable del Reino Unido, como una pensión, es posible que necesites un formulario S1 (certificado de derecho) emitido por el Reino Unido. Hay más información disponible sobre la asistencia médica en Portugal y el formulario S1 en el sitio web de NHS.
Después del Brexit, si hay un acuerdo, tus derechos actuales de acceso a la asistencia médica en Portugal seguirán siendo los mismos siempre que sigas siendo residente en Portugal.
Después del Brexit, si no hay un acuerdo y estás registrado para recibir asistencia médica basada en tu residencia, o recibes cobertura a través del formulario S1, no perderás el acceso a la asistencia médica. La información sobre el acceso a la asistencia médica se actualiza regularmente en el sitio web de UK.GOV - consulta aquí para obtener las últimas noticias.
En Portugal, puedes optar por la asistencia médica privada o utilizar el sistema de asistencia médica estatal. Hay un creciente número de proveedores de asistencia médica privada en el Algarve que ofrecen una amplia gama de servicios generales y especializados de salud y no necesitas un número de salud para acceder a ellos, ya que pagas por cada servicio. El sistema de asistencia médica estatal, al igual que la asistencia médica estatal en otros países, a veces puede ser más lento de lo deseado, pero en general, los servicios disponibles y el nivel de atención son más que aceptables y las tarifas cobradas son una fracción de los servicios de asistencia médica privada. El personal sanitario que habla inglés se puede encontrar tanto en el sistema privado como en el público.
Pensiones y Contribuciones al Seguro Nacional
Si eres un nacional del Reino Unido que vive en un país de la UE como Portugal, seguirás recibiendo tu pensión estatal después del Brexit. El gobierno británico también ha confirmado que tiene la intención de actualizar las pensiones, en otras palabras, como expatriado, seguirás recibiendo el aumento anual de la pensión estatal después de que el Reino Unido abandone la UE*.
En países donde hay un acuerdo de seguridad social con el Reino Unido - Portugal es uno de esos países - las contribuciones al Seguro Nacional (NI) que hagas mientras vives en Portugal también seguirán contando para tu pensión estatal del Reino Unido. Hay más información sobre la pensión estatal del Reino Unido, tu derecho a la pensión estatal del Reino Unido y las contribuciones al NI aquí.
Si actualmente recibes, o esperas recibir en el futuro, una pensión privada ocupacional del Reino Unido, el pago no debería verse afectado por la salida del Reino Unido de la UE: No hay nada en la legislación de pensiones ocupacionales privadas del Reino Unido que impida a los fondos de pensiones ocupacionales pagar pensiones en el extranjero. Sin embargo, con las muchas opciones disponibles ahora para acceder a tus fondos de pensiones privados, probablemente vale la pena hablar con un profesional de servicios financieros que pueda asesorarte sobre las implicaciones fiscales.
El referéndum del Brexit fue el mayor ejercicio democrático en la historia británica y, creas o no que a los votantes del Reino Unido se les proporcionaron todos los hechos necesarios para tomar una decisión informada - 'quedarse' o 'salir' -, el resultado del Referéndum de la UE celebrado el 23 de junio de 2016, reveló que la mayoría había votado a favor de retirarse de la UE.
El 29 de marzo de 2019, el Reino Unido estaba listo para salir de la Unión Europea. Sin embargo, si has estado siguiendo los eventos recientes en Westminster y Bruselas, sabrás que se acordó una extensión del Brexit. El período de extensión aprobado es "sólo el tiempo que sea necesario" y "no más allá del 31 de octubre", para permitir la ratificación del acuerdo de retiro. La nueva fecha límite del 31 de octubre evitó la posibilidad de que el Reino Unido tuviera que salir de la UE sin un acuerdo el 29 de marzo, pero la extensión viene con la condición de que el Reino Unido debe celebrar elecciones europeas en mayo, o salir el 1 de junio sin un acuerdo.
Actualmente, todavía parece que el Reino Unido saldrá de la UE en un futuro no muy lejano y, como ciudadano británico que vives en un país de la UE, es posible que te preocupe el impacto potencial del Brexit en tu futuro. ¡No estás solo! A partir de mayo de 2018, había 484.975 pensionistas del Estado del Reino Unido residentes en otros lugares del Espacio Económico Europeo (EEE) o Suiza. De estos, 468.813 residían en la Unión Europea, más de 50.000 de los cuales vivían aquí en Portugal. Por el contrario, hay alrededor de 400.000 nacionales portugueses viviendo en el Reino Unido.
Aunque nada en la vida o en el Brexit es seguro, como expatriado viviendo en Portugal, hay medidas que puedes tomar para asegurar tu residencia y los beneficios asociados.
Lista de verificación para los británicos que viven en Portugal
Residencia
Si eres un ciudadano de la UE/EEE y vives en Portugal durante más de tres meses al año (90 días), es necesario que solicites un certificado de residencia de tu ayuntamiento local - la Câmara Municipal. Este certificado te permite vivir y trabajar en Portugal y te otorga los mismos derechos a beneficios y asistencia médica que un ciudadano portugués.
En algún momento en el proceso del Brexit, es posible que necesites demostrar que eres residente en Portugal, así que asegúrate de que estás registrado legalmente con las autoridades portuguesas; debido a la extensión del Brexit, si no lograste registrarte antes del 29 de marzo, aún hay tiempo.
Después de al menos cinco años de residencia legal continua, puedes solicitar la residencia permanente a través de SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras). Las tarjetas de residencia permanente deben renovarse cada 10 años. Después de seis años de residencia legal, puedes, si lo deseas, solicitar la nacionalidad portuguesa: Portugal permite la doble nacionalidad, por lo que no tendrás que renunciar a tu pasaporte del Reino Unido. SEF ha extendido recientemente sus horas de apertura del centro de contacto - ahora operan de 8 a 20 horas.
Tanto ahora como después del Brexit, los expatriados que se han establecido en Portugal, pueden ser acompañados por cónyuges/parejas existentes y miembros cercanos de la familia. Aún no se ha acordado si los británicos que viven en Portugal tendrán el derecho automático de mudarse a otro país de la UE después del Brexit.
Encuentra más información sobre el registro de tu residencia aquí.
Asistencia médica
Una vez que hayas registrado tu residencia en Portugal, tienes derecho a asistencia médica estatal. Puedes unirte al esquema de asistencia médica estatal (SNS) llevando tu certificado de residencia y pasaporte a tu centro de salud local (Centro de Saúde), donde te emitirán un número de salud (Número de Utente).
Si recibes un beneficio exportable del Reino Unido, como una pensión, es posible que necesites un formulario S1 (certificado de derecho) emitido por el Reino Unido. Hay más información disponible sobre la asistencia médica en Portugal y el formulario S1 en el sitio web de NHS.
Después del Brexit, si hay un acuerdo, tus derechos actuales de acceso a la asistencia médica en Portugal seguirán siendo los mismos siempre que sigas siendo residente en Portugal.
Después del Brexit, si no hay un acuerdo y estás registrado para recibir asistencia médica basada en tu residencia, o recibes cobertura a través del formulario S1, no perderás el acceso a la asistencia médica. La información sobre el acceso a la asistencia médica se actualiza regularmente en el sitio web de UK.GOV - consulta aquí para obtener las últimas noticias.
En Portugal, puedes optar por la asistencia médica privada o utilizar el sistema de asistencia médica estatal. Hay un creciente número de proveedores de asistencia médica privada en el Algarve que ofrecen una amplia gama de servicios generales y especializados de salud y no necesitas un número de salud para acceder a ellos, ya que pagas por cada servicio. El sistema de asistencia médica estatal, al igual que la asistencia médica estatal en otros países, a veces puede ser más lento de lo deseado, pero en general, los servicios disponibles y el nivel de atención son más que aceptables y las tarifas cobradas son una fracción de los servicios de asistencia médica privada. El personal sanitario que habla inglés se puede encontrar tanto en el sistema privado como en el público.
Pensiones y Contribuciones al Seguro Nacional
Si eres un nacional del Reino Unido que vive en un país de la UE como Portugal, seguirás recibiendo tu pensión estatal después del Brexit. El gobierno británico también ha confirmado que tiene la intención de actualizar las pensiones, en otras palabras, como expatriado, seguirás recibiendo el aumento anual de la pensión estatal después de que el Reino Unido abandone la UE*.
En países donde hay un acuerdo de seguridad social con el Reino Unido - Portugal es uno de esos países - las contribuciones al Seguro Nacional (NI) que hagas mientras vives en Portugal también seguirán contando para tu pensión estatal del Reino Unido. Hay más información sobre la pensión estatal del Reino Unido, tu derecho a la pensión estatal del Reino Unido y las contribuciones al NI aquí.
Si actualmente recibes, o esperas recibir en el futuro, una pensión privada ocupacional del Reino Unido, el pago no debería verse afectado por la salida del Reino Unido de la UE: No hay nada en la legislación de pensiones ocupacionales privadas del Reino Unido que impida a los fondos de pensiones ocupacionales pagar pensiones en el extranjero. Sin embargo, con las muchas opciones disponibles ahora para acceder a tus fondos de pensiones privados, probablemente vale la pena hablar con un profesional de servicios financieros que pueda asesorarte sobre las implicaciones fiscales.
